...'Watashi wa Nippon ga suki'..

...'naneun hangug-eul joh-a'...

............I like korea...........

............I like japan...........

Note : if you do not understand with Indonesian leanguage, you can translate with the translator at the bottom of the red

jika ingin meng copy paste ' artikel yang ada di blog ALL ABOUT KOREA AND JAPAN, tolong cantumkan nama Credit/sumber serta alamat blog ALL ABOUT KOREA AND JAPAN ya ^^

Monday, June 4, 2012

[MV] B1A4 versi Jepang - Beautiful Target



 

Seperti dilaporkan sebelumnya, B1A4 akan membuat debut resmi mereka di Jepang pada tanggal 27 Juni. Hari ini, Pony Canyon merilis video musik untuk single pertama kelompok, sebuah remake Jepang hit mereka "Beautiful Target",

Video musik baru mempertahankan citra kelompok itu segar dan menyenangkan, sambil memberikan penggemar visual yang lebih cerah. Secara keseluruhan, video lebih berfokus menampilkan setiap anggota, bukan alur cerita.

Selain debut mereka pada tanggal 27 Juni B1A4 juga dijadwalkan untuk mengadakan acara jabat tangan pada 30 Juni. Mereka juga berencana untuk mengadakan acara khusus di Kawasaki pada 1 Juli.
 

Source :allkpop

JYJ Merayakan Ulang Tahun Yoochun Ke 27 di Twitter


Dengan Yoochun JYJ merayakan ulang tahun ke 27 hari ini, sesama anggota Jaejoong dan Junsu mengirim salam ulang tahun mereka sendiri & pesan untuk di twitter

Alih-alih mengumumkan hari besar sendiri, Yoochun memutuskan untuk mentweet nya teman mainnya di drama 'Rooftop Prince, Kim Sohyun, , "Selamat ulang tahun untuk Anda ^ ^ ~ Fakta bahwa kita memiliki ulang tahun yang sama ~ ~ agak membuatnya lebih baik ~ Selamat ^ ^ " dan aktris muda itu dengan tulus mengucapkan terima kasih.

YooChun terus berkomentar lewat tweetnya, "Saya berbaring mempersiapkan untuk tidur ~ dan kemudian pesan mulai berdatangan jadi saya terkejut ^ ^ Terima kasih  begitu banyak pada semua orang ~! ^ ^"

Sebagai tanggapan, Junsu mentweeted, "YooChun-ah selamat ulang tahun!" Untuk menyenangkan fans, Jaejoong mengambil langkah lebih lanjut,memposting foto-foto lama dari Yoochun .

"Ini adalah tahun lalu ~ ^ ^," tweeted Jaejoong dengan foto di bawah. "Aigoo perut saya ~ Ke" Kasihan YooChun!
 
Source: Jaejoong’s Twitter, Yoochun’s Twitter, Junsu’s Twitter
allkpop
Trans Indo : allaboutkoreaandjapan.blogspot.com

Park Ji Sung Memenuhi Janjinya Kepada IU Untuk Menghadiri Konsernya

Pemain sepak bola Park Ji Sung memenuhi janji yang dia buat untuk IU.

IU mengadakan konser solo pertama  ‘Real Fantasy‘ pada tanggal 3 Juni diKyung Hee University’s Peace Hall dan Park Ji Sung hadir. Alasan Park Ji Sung datang karena ia membuat janji dengan IU pada 'Running Man' SBS '.

Pada awal paruh kedua konsernya, IU berkata, "Ada tamu yang sangat istimewa hari ini di antara penonton hadir. Kami bertemu melalui 'Running Man' SBS dan saya memintanya untuk datang ke konser saya dan saya sangat bersyukur bahwa ia datang. "

Park Ji Sung kemudian terkejut ketika ia tiba-tiba ditampilkan pada papan layar elektronik. Dia awalnya terkejut, tapi kemudian tersenyum dan melambai.

Netizens yang mendengar Park Ji Sung pergi ke konser IU berkomentar berkata, "Apakah Anda menyerah pada Misterius Park ji Sung? Dia memiliki sikap yang besar "," Saya rasa Park Ji Sung adalah penggemar paman juga "," Saya akan sangat gugup jika Park Ji Sung hadir di konser saya ", dan" Seorang penggemar yang sukses ".

Pada catatan lain, para tamu selebriti lainnya hadir di konsernya adalah 2AM, Ra.D, Heo Gyung Hwan, dan Lee Seung Ki.


Source & Image: Newsen via Nate
allkpop

Anggota Kelompok Vokal M to M Terlibat Kecelakaan Mobil





Anggota vokal grup M to M terlibat dalam kecelakaan mobil, tapi tidak mengalami cedera serius.

Pada pagi hari tanggal 3 Juni menurut agency M to M,  Munity Entertainmen,  kendaraan M to M bertabrakan dengan taksi di daerah Seoul saat mereka kembali ke rumah setelah rekaman.

Pintu kanan kendaraan M to M hancur. Semua anggota dilarikan ke rumah sakit untuk x-ray dan pemeriksaan lebih lanjut.

Agency menjelaskan, "Kami senang bahwa tidak ada anggota yang sangat cedera... Para anggota mengambil x-ray dan untungnya tidak ada cedera tambahan, sehingga anggota kembali ke rumah ... Pemimpin Sohn Jun Hyuk, yang duduk di samping tempat taksi bertabrakan [dengan mobil mereka], tidak merasa beberapa nyeri otot. "

Dalam berita terkait, direncanakan bahwa M to M akan segera comeback dengan album baru dan video musik.


Source: Korea Economy via Nate
allkpop
repost : allaboutkoreaandjapan.blogspot.com

SM Entertainment Mengadakan Pameran Digital, S.M.ART EXHIBITION,Bulan August



SM Entertainment akan mengadakan sebuah pameran TI,  S.M.ART EXHIBITION..

S.M.ART EXHIBITION. akan diselenggarakan dari 10 - 19 Agustus, total sepuluh hari di COEX di Seoul, Samseong-dong. Konten premium SM akan dipamerkan di bagian-art teknologi digital. SM dan bisnis global telah bekerjasama sama untuk menyajikan pameran hiburan interaktif pertama di dunia, memungkinkan pengunjung untuk menikmati dan menjadi emosional dengan berbagai fitur.

Terutama, pameran akan menampilkan teater stereoscopic 3D di mana pengunjung akan dapat bertemu artis SM di depan mereka. Selain itu, akan ada holographs dari pertunjukan live, dengan produksi kualitas tinggi dan skala pameran. Pengunjung juga akan dapat mengalami kamera 360 derajat yang digunakan dalam 'The Matrix'. Dengan layar besar, pengunjung akan dapat membuat panggilan video dan bertemu bintang-bintang, sehingga berbeda dari  pameran hiburan digital biasa. Hal ini diharapkan menjadi pengalaman digital yang besar untuk penggemar domestik dan luar negeri.

Pameran ini akan pada platform tur dunia, ‘S.M.ART EXHIBITION WORLD TOUR’,dimana fans global juga akan dapat mengalami teknologi digital menarik.

 
Source: TV Report via Naver
allkpop
Repos ; allaboutkoreaandjapan.blogspot.com

Anggota dan staff 1N2D berjanji untuk mendapatkan rating #1 lagi tahun ini





Para anggota dan staf KBS '1 Days Night 2 'telah berjanji untuk mendapatkan peringkat # 1 lagi dalam tahun ini.

Pada episode 3 Juni, anggota '1 Night 2 Days menyelenggarakan upacara masuk ke dalam 'Desa Variety'.

Sebagai pemimpin dari pemain di 'Ragam Desa' Kim Seung Woo memberikan sumpahnya dan mereka mengadakan upacara bendera untuk mengangkat bendera yang berbunyi, 'Rating'.

Selama hosting bendera Kim Seung Woo membuat semua orang tertawa dengan mengatakan, "Saya berjanji untuk melakukan yang terbaik menuangkan tubuh dan pikiran ini untuk tawa dari pemirsa dan serta deposito tak terbatas ke rekening bank saya."

Namun bendera berhenti di tengah tiang. Hal itu mencerminkan perasaan para staf produksi yang menunjukkan bahwa peringkat yang masih belum berada di atas.

Setelah melihat hal ini para anggota bersama dengan Lee Soo Geun semua berjanji untuk mengibarkan bendera sampai ke atas dalam tahun ini.

Pada episode ini anggota bermain voli kaki untuk membangun solidaritas.


Source :eNewsworld
Credit :beritakorea
Repost ; allaboutkoreaandjapan.blogspot.com

Dirilis 2 Hari, 'Monster' Big Bang Ditonton Hampir 3 Juta Kali




Tanggal 2 Juni lalu Big Bang merilis video musik terbaru, "Monster", di akun resmi YouTube mereka. Hebatnya, baru dirilis dua hari saja, video musik ini sudah ditonton lebih dari 2 juta kali di YouTube.

Hingga tulisan ini dibuat, "Monster" sudah ditonton sejumlah 2.780.092 kali di YouTube. Video musik ini merupakan hadiah khusus bagi para VIP yang diambil dari album spesial "Still Alive".

"Monster" adalah lagu Big Bang yang paling enerjik dibanding lagu lainnya di album ini. Menurut juru bicara YG Entertainment, agensi mereka mengeluarkan bujet yang tidak sedikit untuk menggarap klip tersebut. Kualitas video ini bahkan bisa dibilang setara dengan video musik buatan Hollywood.

Sementara itu, Big Bang tengah berada di Jepang untuk menggelar tur konser "Alive". Tanggal 16-17 Juni mereka akan konser di Saitama dan berlanjut ke Singapura (28 September), Thailand (6-7 Oktober), Indonesia (13 Oktober), Taiwan (20-21 Oktober), Filipina (24 Oktober) dan Malaysia (27 Oktober).

Video musik "Monster" Big Bang:

Big Bang Merilis Teaser Koleksi Photograph Pertama “Extraordinary 20´s”





Meskipun Big Bang masih memanaskan tangga lagu dengan 'Still Alive' rilis terbaru mereka, VIP dapat menambahkan perlakuan lain untuk koleksi  Goodies Big Bang mereka. Kelompok populer ini akan merilis kumpulan foto disebut ‘Extraordinary 20′s‘ on June 6th. pada tanggal 6 Juni.

Ini adalah pertama kalinya Big Bang merilis koleksi foto. Konsep koleksi adalah Special People’s Normal Life’.  Ini akan mencakup, semua momen dari perjalanan tahun lalu ke Inggris untukMTV EMAs serta acara lainnya.

Selain itu, para anggota itu sendiri secara pribadi berpartisipasi dalam merancang foto yang diambil di Korea.

Koleksi foto akan dirilis pada tanggal 6 Juni. Ini akan mencakup buku close-up, Polaroid mini berdiri , dan kartu serial ke website khusus untuk men-download pembuatan klip video dan wawancara.

Dalam mengantisipasi rilis collection, Big Bang telah merilis sebuah teaser menampilkan beberapa cuplikan di balik layar dari pemotretan mereka.



Source: YG-Life App
allkpop
 Trans Indo : allaboutkoreaandjapan.blogspot.com

Sunday, June 3, 2012

Festival Musim Panas: Haeundae Sand Festival

Berita Korea ::: Pariwisata - Festival Musim Panas: Haeundae Sand Festival ::: Komunitas Korea : 184344_image2_1.jpg



Periode
2012/01/06 ~ 2012/06/04

Alamat
Busan-si Haeundae-gu U1-dong

Lokasi
Haeundae Pantai

Telepon
• 1330 tt call center +82-51-1330
(Korea, Inggris, Jepang, Cina)

• Untuk info lebih lanjut: +82-51-749-4064 (Korea)
Sponsor / Manajemen
Busan-si Haeundae-gu /

Pengenalan
Festival ini berlangsung di Busan Haeundae Beach, sebuah tempat liburan musim panas sangat populer. Program festival ini penuh dengan peristiwa terinspirasi oleh pasir putih yang indah pantai itu. Salah satu yang menarik dari festival ini adalah mandi pasir panas (bermanfaat bagi kesehatan dan kecantikan), di mana pengunjung dikubur di pasir dari kepala sampai ujung kaki. Kegiatan lainnya meliputi kompetisi voli pantai, pameran berbagai jenis pasir dari seluruh dunia, dan perlombaan maraton.

Festival ini berlanjut sampai malam dengan pesta kembang api spektakuler, konser, dan acara hiburan lainnya. Tujuan wisata populer seperti Pasar Jagalchi, Gwangalli, dan Taejongdae semua terletak di dekatnya. Pengunjung juga bisa berhenti oleh salah satu dari banyak restoran di sepanjang pantai untuk mencicipi sushi yang Busan terkenal.

Berita Korea ::: Pariwisata - Festival Musim Panas: Haeundae Sand Festival ::: Komunitas Korea : 215613_image2_1.jpg

Program
Dunia Patung Pasir Fantastic (pameran), pasir tantangan patung untuk Guinness World Records, Sandboarding festival, voli pantai, sepak bola pantai, Korea gulat turnamen, pasir mandi, pantai berburu harta karun, dll

Berita Korea ::: Pariwisata - Festival Musim Panas: Haeundae Sand Festival ::: Komunitas Korea : 690976_image2_1.jpg


Acara Lokasi
Dari Bandara Internasional Gimhae, naik bus 307 atau Bus Bandara Limousine.
Turun di Haeundae.

[Bus]
Dari Busan Station, naik bus 1003.
Turun di Haeundae Beach.

[Subway]
Haeundae Station (Busan Subway Line 2), Keluar dari 3 atau 5.
Haeundae Pantai ini terletak 5-10min dari stasiun.

situs Web
sandfestival.haeundae.go.kr
(Korea, Inggris)

Kim Jaejoong Berkata Bahwa Park YooChun Memuji Park Min Young Sebagai Aktris Dengan Kekuatan Internal

Kim Jaejoong berkata bahwa ia mendengar dari Park YooChun bahwa Park Min Young adalah seorang aktris dengan kekuatan internal yang sangat banyak.



Kim Jaejoong menghadiri konferensi pers akhir pekan produksi MBC drama "Dr Jin "yang diselenggarakan pada sore hari 17 Mei 2012 di Lotte Hotel, Sogong-dong.

Setelah bekerja sama sebelumnya dengan anggota JYJ Park YooChun di KBS drama "Sungkyunkwan Scandal" , kali ini ia bekerja sama dengan anggota JYJ  yang lain Kim Jaejoong.

Park Min Young membandingkan kedua aktor, "Image mereka tidak sama. Kim Jaejoong sangat cocok untuk peran ini, tetapi juga memiliki gaya kepemimpinan yang kuat. Mungkin karena keduanya milik kelompok yang sama, mereka mempersiapkan dengan sangat cermat. "

Dia menambahkan, "Saya bisa merasakan bahwa Kim Jaejoong serius mempersiapkan diri untuk drama. Meskipun ia menantang drama sejarah untuk pertama kalinya, tetapi ia melakukannya dengan sangat baik, memiliki semacam perasaan yang sama dengan Park YooChun. "

Kim Jaejoong berkata, "Park Yoochun dan Park Min Young mempunyai usia yang sama. Park YooChun mengatakan bahwa meskipun Park Min Young adalah aktris yang usianya sama dengan dia, dia memiliki kekuatan internal yang sangat banyak di dunia akting. Setelah saya melihat itu  sendiri, memang ada semacam kekuatan internal. Park YooChun juga mengatakan dia adalah seorang aktris dengan akting yang hebat, meminta saya untuk berakting baik. "



Credit: Dramahaven
Source: Joynews24
dkpopnews net.

INFINITE menang ‘Inkigayo’ 3 Juni !




SBS 'Inkigayo' kembali sekali lagi dengan acara baru penuh pertunjukan menarik dari para artis yang Anda suka!

Selain dari tahap biasa,  TEEN TOP membuat  comeback mereka dengan “To You“.

MIB dan MyName juga mengambil panggung untuk menampilkan “Only Hard For Me” dan “Hello & Goodbye“

 
Kelompok
Rookie A-JAX membuat debut mereka dengan “One 4 U” juga, sementara anggota SS501 Heo Young Saeng  comeback dengan “Crying“.

‘Take 7′ : Mighty Mouth, B1A4, A Pink, G.NA, Baek Ji Young, INFINITE, dan J.Y.Park!

Adapun pemenang Mutizen hari ini,  INFINITE untuk "The Chaser". Selamat kepada INFINITE dan semua Inspirits!



Source :allkpop
Share : allboutkoreaandjapn.blogspot.com

Siapa tipe ideal pemain bola MU Park Ji Sung diantara anggota SNSD?

Berita Korea ::: Variety Show - Siapa tipe ideal pemain bola MU Park Ji Sung diantara anggota SNSD? ::: Komunitas Korea : 2012060318094600393_1.jpg


Bintang idola favorit liga Inggris Ji Sung Park baru-baru ini mengungkapkan tipe idealnya diantara SNSD yaitu Yoona.

Dalam episode SBS Running Man yang tayang pada tanggal 3 Juni, World Cup Dream Girls Park menjadi fitur dari episode itu. Pesepakbola memilih SNSD sebagai kelompok gadis favoritnya dan memilih Yoona diantara anggota.

Pemain tengah Manchester United menimbulkan respon yang kuat dengan memilih SNSD atas semua kelompok gadis lain seperti Miss A dan Kara.

Komedian Haha, bagaimanapun, tidak puas dengan pengakuan Park tentang kelompok gadis favoritnya dan menyarankan Park harus mengungkapkan anggota favorit di antara SNSD. Saat Park sempat bingung dengan saran itu, Kim Jong Guk bergurau, "Kami tidak mengatakan kamu harus pergi keluar dengannya." Bintang sepakbola mengaku, "Sepertinya itu yang saya bayangkan," yang membuat semua orang tertawa keras.

Penggemar berat Yoona ini bahkan merekam pesan video untuk Yoona; "Hai, Yoona. Saya sedang berlibur. Apakah kamu memiliki beberapa waktu luang? "saran tak terduga Park untuk Yoona membuat kaget semua anggota.

Popularitas Jang Dong Gun melonjak kembali dalam drama terbaru setelah absen 12 Tahun



Berita Korea ::: Gossip KWave - Popularitas Jang Dong Gun melonjak kembali dalam drama terbaru setelah absen 12 Tahun ::: Komunitas Korea : gentle-press-jang-dong-gun.jpg

Popularitas superstar Jang Dong Gun kembali naik di layar kecil setelah absen 12 tahun.

Jang Dong Gun memainkan peran arsitek Kim Do Jin yang lebih dari 40 tahun dalam drama akhir pekan SBS "A Gentleman's Dignity" yang dimulai pada tanggal 26 Mei 2012, tiba-tiba menarik perhatian penonton.

"A Gentleman's Dignity" mencetak rating pemirsa sebesar 14,1% pada debut pertama melebihi saingannya "Dr Jin "dibintangi Song Seung Heon dengan perbedaan sebesar 1,9%, dan peringkat posisi teratas dalam hal peringkat untuk drama slot waktu yang sama. Episode kedua ditayangkan pada tanggal 27 Mei 2012 juga tegas memimpindengan rating 12,8%.

Jang Dong Gun menarik penonton untuk ke TV dengan penampilan yang  menaikkan harapan dan kemampuan akting. Dengan gaya yang cerdas yang sesuai dengan judul "pria tampan paruh baya" menjadi diskusi panas. Dengan hanya 2 episode yang telah disiarkan, fashion pria gaya Jang Dong Gun dalam "A Gentleman's Dignity" diaktifkan di mal belanja online.

Netizens berkata, "Terbaik di akting stabil, terbaik dalam baris drama", "Tidak kurang jika disebut sebagai versi laki-laki dari 'Sex and the City" dan sebagainya.

Sebaliknya, MBC drama fantasi medis "Dr Jin "yang menceritakan kisah yang terjadi ketika dokter jenius Song Seung Heon mengalami perjalanan waktu ke Dinasti Joseon sekitar 1860-an dikritik sebagai karakter yang muncul pada tahap awal terlalu tinggi, dan adegan cinta itu sangat mendadak. Dengan demikian perhatian adalah mengenai siapa yang akan menang dan siapa yang akan kalah dalam pertarungan dari "Dr Jin "dan" A Gentleman's Dignity ".

Credit : beritakorea

Schweitzer di Korea, Jang Gi-ryeo


http://world.kbs.co.kr/src/images/korean_story/1337235662khi_120517_l.jpg

Tokoh Yang Paling Dihormati

Orang yang mendapat pendidikan dari seorang guru baik dapat memperoleh kebijaksanaan, yang mampu menjalani hidupnya dengan berani. Alasannya adalah karena guru adalah kompas yang menunjukkan arah benar dan guru berfungsi sebagai lampu yang menerangkan kegelapan. Nah, kalau begitu, siapa yang terpilih sebagai guru yang mewakili Korea? Menurut hasil survei yang diarahkan kepada 1.500 orang di 30 bidang meliputi politik, ekonomi, sosial, dll, para pakar memilih dokter Jang Gi-ryeo sebagai tokoh yang paling dihormati di bidang medis. 800 orang dokter di Korea juga memilih dokter Jang Gi-ryeo sebagai dokter yang dinilai tertinggi di Korea. Nah, siapa dokter Jang Gi-ryeo, sehingga dia mendapat penghormatan tertinggi dari generasi berikutnya?

Dokter Jenius

Jang Gi-ryeo lahir di provinsi Pyeongan Utara pada tahun 1911 dan tamat perguruan tinggi khusus kedokteran dengan urutan puncak pada tahun 1932. Setelah itu, dia tetap berkarir sebagai asisten profesor dan ahli bedah, namun dia menolak jalan yang lurus untuk kesuksesan. Untuk mengorbankan kehidupannya demi orang-orang yang tidak mendapat manfaat medis, dia pindah rumah sakit yang beraliran agama Kristen pada tahun 1940.

Tiga tahun kemudian, Jang Gi-ryeo mendapat banyak sorotan sebagai dokter jenius, karena berhasil melakukan operasi untuk mengangkat tumor yang dimiliki oleh seorang pasien yang menderita kanker hati untuk pertama kali di Korea. Namun, akibat pecahnya Perang Korea pada tahun 1950, dia bertolak menuju kota Busan untuk memnberikan perawatan terhadap warga masyarakat yang mengalami kesengsaraan. Pada tahun 1951, dia membuka rumah sakit gratis dengan mendirikan 3 buah tenda yang diambil dari pasukan AS dan mulai saat itu, dia menjalani hidupnya sebagai dokter yang memihak kepada pasien kurang mampu dan terus melakukan kegiatan sukarela.


 Mekarnya 'Bunga Kedokteran'

Untuk para pasien yang tidak mampu membayar biaya operasi, dia rela menghabiskan gajinya, dan membuat para pasien yang kurang mampu melarikan diri lewat pintu belakang rumah sakit, walaupun mereka tidak membayar. Berkat kegiatan yang bersifat manusiawi itu, ada banyak julukan mengenai dia seperti Yesus kecil, Schweitzer di Korea, Heo Jun di masa modern, dokter si bodoh, dll.

Jang Gi-ryeo membuka ufuk baru di bidang pengobatan hati, karena dia berhasil melakukan penyayatan hati untuk pertama kali sebagai dokter Korea saat teknologi di bidang pengobatan hati masih dinilai lemah menjelang tahun 1959. Selain itu, dia membentuk 'Koperasi Medikal Palang Biru' pada tahun 1968 dan koperasi tersebut menjadi akar untuk sistem asuransi medikal nasional yang diterapkan oleh Korea pada tahun 1989 dengan urutan ke-18 di dunia dan urutan kedua di Asia.


 Kehidupan Yang Sederhana Untuk Berbagi Hati

Jang Gi-ryeo yang melakukan kegiatan sukarela di bidang medis mendapat sejumlah hadiah termasuk 'Hadiah Magsaysay.' Setelah meninggal dunia pada tahun 2005, dia menerima tanda bintang jasa Mugunghwa, dan namanya diangkat dalam 'Hall of Fame' di bidang tokoh ilmu pengetahuan. Namun, kehidupan pribadi jauh dari kebahagiaan. Saat pecahnya Perang Korea, dia meninggalkan 5 orang anak dan isterinya di Korea Utara, sehingga tinggal sendiri sampai dia meninggal dunia dalam usia 86 tahun dan tidak pernah memiliki rumah sendiri. Oleh karena itu, benda yang dia tinggalkan setelah meninggal dunia adalah gaun dokter yang sudah kuno, kaca mata berwarna hitam, dan foto yang diambil bersama isterinya. Namun, tulisan yang dia tinggalkan membuat kita merasakan betapa tingginya semangat terhadap kehidupannya.

'Hari ketika saya menjadi dokter hingga sekarang, saya tidak pernah melupakan rasa tanggung jawab terhadap pasien yang tidak membayar biaya pengobatan. Jika saya menjalani kehidupan tanpa melupakan rasa tanggung jawab itu, kehidupan saya berhasil sukses, namun jika saya menjalani hidup dengan melupakannya, kehidupan saya tidak berarti.'

Demikianlah, Jang Gi-ryeo tetap mempraktekkan tujuan kehidupan 'ketidakpunyaan dan kegiatan sukarela.' Tidaklah berlebihan bila mengatakan bahwa dia adalah guru agung yang menunjukkan makna keberhasilan yang hakiki.


 Source : Kbs worldhttp://world.kbs.co.kr
Share : allaboutkoreaandjapan.blogspot.com

Istana Menyambut Pengunjung Di Malam Hari



Dua dari istana termegah di Seoul membuka pintu mereka untuk menyambut pengunjung asing selama KTT Keamanan Nuklir Seoul, dibuka setelah matahari terbenam untuk tampilan malam yang langka. Gyeongbokgung dan Changdeokgung, dua istana ini berada di sepanjang tepi utara pusat kota Seoul, juga mengundang pengunjung untuk pertunjukan khusus oleh musisi tradisional Korea .

Pada Gyeongbokgung, pengunjung memiliki kesempatan untuk menonton Yeonhyang,yaitu pemeragaan perjamuan negara kerajaan lengkap dengan berbagai pertunjukan tradisional Korea. Acara ini diadakan pada Gyeonghoeru, sebuah paviliun yang digunakan untuk perjamuan negara selama Dinasti Joseon. Acara ini berlangsung dari 28 Maret sampai 30.

Gyeonghoeru dimulai sejak 1395, hanya tiga tahun setelah berdirinya Dinasti Joseon. Awalnya adalah sebuah paviliun sederhana yang dibangun di atas pulau buatan manusia di kolam taman persegi panjang, tetapi pada 1412  diperluas oleh Raja Taejong untuk struktur yang megah didukung oleh pilar-pilar batu. Sungguh luar biasa untuk simetri sempurna, dan ditetapkan sebagai National Treasure 224. Ini menjadi tempat untuk perjamuan negara untuk menyambut diplomat asing selama era Joseon.

Untuk tahun kedua kinerja Yeonhyang, acara berfokus pada sejarah Gyeongbokgung dan Gyeonghoeru melalui lagu tradisional dan tarian disertai dengan pencahayaan yang dramatis dan efek khusus seperti proyeksi laser dimana proyek hujan animasi dan makhluk terbang ke atap paviliun dan pohon di dekatnya. Pengunjung menonton dari seberang air pada platform dengan kain putih yang menutupi kursi.
Gyeonghoeru dibangun di tengah kolam persegi panjang.
 
Program ini dibagi menjadi dua bagian dengan sebuah prolog singkat yang menampilkan pertunjukan seni media yang menggambarkan dasar dari Dinasti Joseon dan Gyeongbokgung.

Babak pertama bertema pada ekspansi Gyeonghoeru dan perjamuan negara untuk utusan asing. Dibuka dengan tarian militer, diikuti dengan masuknya raja dan ratu, dengan pidato dramatis yang dilakukan oleh Kim Na-ri.

Berikutnya adalah penampilan solo pada daegeum, atau seruling bambu besar, oleh Go Jin-ho, yang melakukan sebuah lagu berjudul "Tunes dari Suara Tinggi". Dia duduk di tepi sebuah pulau yang tertutup pohon kecil di kolam, sedangkan pohon yang melapisi kolam yang cemerlang diterangi dengan lampu berwarna-warni.

Setelah itu, Society Jeongjae melakukan dua tarian. Yang pertama, berjudul "Penari Peony ", memiliki 20 penari yang menari di sekitar vas penuh bunga peoni dan berdoa untuk umur panjang raja. Kinerja kedua mereka, "Joy of Boating", fitur menari di sekitar tiang dihubungkan dengan pita kain berwarna-warni karena mereka menyanyikan sebuah lagu untuk nelayan. Tarian pengadilan ditetapkan sebagai Warisan Budaya Important Intangible Cultural Heritage 41.

Bagian kedua dari kinerja merayakan rekonstruksi Gyeongbokgung tahun 1867, 270 tahun setelah kehancuran selama invasi oleh Jepang.

Dimulai sebagai sebuah perahu datang ke tampilan dari belakang Gyeonghoeru membawa Sebuah Sook-seon, salah satu penyanyi yang paling dikenal dalam pansori modern. Pansori adalah genre musik yang dilakukan oleh satu atau dua penyanyi yang bercerita melalui lagu, disertai dengan drummer bermain drum jam pasir berbentuk disebut janggu. Hanya lima cerita pansori asli bertahan hidup sampai hari ini. Ahn melakukan "Sugungga", pemilihan yang sama yang telah dilakukan untuk Raja Gojong dalam perayaan pemulihan Gyeonghoeru. Ini bercerita tentang kelinci yang diundang ke perjamuan kerajaan dari Raja Naga, yang ingin makan hati kelinci.

Berikutnya adalah tarian gendang oleh Masyarakat Jeongjae untuk merayakan pemanasan bumi di musim semi, diikuti oleh paduan suara penyanyi yang dipimpin oleh Kim Hye-ran menampilkan "Song Gyeongbokgung" dari pulau itu.
Lampu sorot berwarna dan laser hijau digunakan untuk menerangi pulau di kolam.
 
Acara ini diakhiri dengan pertunjukan akrobatik komedi pada tali panjang antara dua kutub. Para aktor bermain bersama munculnya raja dan ratu dari tahta mereka untuk melihat  lebih baik para  pemain dan struts bouncing di tali. Kinerja ini ditampilkan  oleh Anseong Municipal Namsadang Baudeogi Pungmuldan.

Pada akhir pertunjukan, semua pemain keluar untuk berdiri di paviliun di bawah raja dan ratu tunduk untuk para penonton. Setelah itu, penonton dapat berjalan melalui istana menuju pintu keluar, meluangkan waktu untuk menikmati pemandangan malam dari struktur tradisional ..
Geunjeongjeon, bangunan pusat dari kompleks istana

Sementara itu, Changdeokgung menawarkan Tour Moonlight, sebuah peristiwa langka yang terjadi hanya beberapa kali setahun. Pengunjung mendapat tur ke istana bawah penutup dari gelap, yang mengarah ke Secret Garden untuk konser musik tradisional. Wisata ini akan ditawarkan secara teratur pada bulan April dan berlanjut sampai Oktober.

Changdeokgung dibangun pada 1412 di bawah pemerintahan Raja Taejong, kurang dari 20 tahun setelah pembangunan Gyeongbokgung. Itu adalah pusat pemerintahan sampai rekonstruksi Gyeongbokgung pada tahun 1872. Setelah Jepang menduduki Korea, istana ini menjadi kediaman Kaisar Gojong, kaisar terakhir dari Joseon, sampai kematiannya pada 1919. Istana ini dihuni oleh keturunan yang tersisa dari keluarga kerajaan hingga 1989 dengan kematian Putri Bangja.

Tidak seperti istana lain, Changdeokgung adalah asimetris, struktur yang dibangun selaras dengan lanskap. Dengan dengan menghindari simetris konvensional, desain paling khas istana, Changdeokgung merevolusi arsitektur Korea, kerajaan kebun, dan lansekap.

"Istana itu sendiri cukup cantik", kata blogger Matt Burnett, yang pergi pada Selasa malam, "sangat berbeda dari Gyeongbokgung, tetapi juga khusus dan menarik".

Tur ini dimulai di gerbang depan, Donhwamun, yang diterangi oleh lampu yang kuat untuk membawa keluar warna hidup dalam lukisan kayu.


Karena gelap, jalan menuju Huwon, Taman Belakang, dipagari dengan kain yang tertutup lentera untuk memandu jalan. Pengunjung juga ditawarkan lentera LED genggam untuk dibawa bersama mereka untuk membantu menerangi jalan pada jalan yang kadang-kadang tidak rata, dan pemandu selalu penuh perhatian agar dalam perjalanan tidak ada yang pasti dan yang terluka. Lentera dimodelkan setelah cheongsachorong tradisional, yang awalnya diterangi lilin.
Pengunjung mendapat kesempatan langka untuk mengunjungi Nakseonjae, aula di mana Putri Bangja tinggal 1963-1989.

Saat pengunjung masuk taman, mereka akan disambut oleh pemain gayageum solo. Tur angin sampai di Yeongyeongdang, sebuah balairung, untuk kinerja selama satu jam.

Lagu pertama adalah kinerja instrumen oleh Orchestra Rageum, menampilkan berbagai drum dan instrumen string.

Selanjutnya, band ini bergabung di panggung oleh penari solo untuk melakukan Chunaengjeon, sebuah pengadilan kerajaan tari ditandai dengan gerakan feminin anggun. Buku itu diciptakan oleh Putra Mahkota Hyomyeong pada tahun 1828 ketika ia terinspirasi oleh nyanyian burung bulbul yang duduk di cabang pohon di musim semi yang hangat. Bergerak sangat lambat, pertunjukan dinilai berdasarkan pelaksanaan langkah tari yang sulit dan kemampuan pemain untuk mempertahankan senyum cerah selama penampilan.

Chunaengjeon

Berikutnya adalah kinerja daegeum oleh Kim Bang-hyeon. Ia melakukan Daegeum Sanjo, sebuah lagu yang dikembangkan pada tahun 1920 dan diturunkan dari generasi ke generasi. Dia ditemani oleh drummer janggu.

Kinerja akhir malam adalah duet "Sarangga" (Love Song) dari pansori paling populer, "Chunhyangga". Mereka bergabung dengan drummer janggu, yang menyela mereka dengan vokal pendek, seruan cepat dikenal sebagai chuimsae. Penonton juga diajak untuk mendorong para pemain dengan chuimsae mereka sendiri.

"Saya telah melihat ratusan pertunjukan ini sebelumnya, tetapi tidak pernah sedemikian lingkungan indah dan tradisional," kata Burnett. "Ini benar-benar membuat semuanya menjadi hidup".

Setelah itu, para pekerja istana mengawal pengunjung melalui kebun yang diterangi sinar bulan kembali ke gerbang depan, Donhwamun.

Dua kejadian ini ditawarkan untuk memberikan pengunjung - baik domestik maupun asing - melihat ke Dinasti Joseon selama masa jayanya, dan menyambut diplomat asing yang ke Korea dengan upacara raja.


 Source : www.korea.net/NewsFoc... ( English Korean )
 Written By Jon Dunbar
Trans Ind By TR@IniSajaMo
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT !!

( Legenda) Menara kakak laki-laki dan adik perempuan

Gunung Gyeryong

Di dalam gunung Gyeryong, seorang biksu sedang bertapa. Pada suatu malam hari, dia mendengar seekor macan besar mengaum dalam perjalanannya pulang. Namun, suara aum itu terdengar menyedihkan dan rasanya sang macan itu sedang meminta pertolongan. Walau takut, tetapi dia menghampiri tempat dimana suara aum macan itu terdengar. 

Di sana ada seekor macan sedang mengaum-ngaum kesakitan, karena sebuah jepitan rambut sanggul wanita tertancap dalam tenggorokannya. Biksu berupaya mencopotnya dan menasihati jangan mengorbankan manusia lagi. 
Beberapa hari kemudian, seketika biksu sedang bertapa di candi, dia terdengar lagi suara aum macan. Dia segera keluar dari candi, lalu tampak seorang wanita pingsan di depan candinya. Biksu membawa wanita itu ke dalam dan merawatnya. Setelah itu, sang biksu keluar dan memarahi sang macan yang sedang menunggu di halaman candi mengapa ia berbuat jahat lagi. 

Tak lama ketika wanita itu bangun dan menjelaskan bahwa dia seorang putri orang kaya di daerah Sangju dan pada upacara pernikahannya, dia diserang macan, lalu dibawa ke candi itu. Ditambahnya, dia menganggap kejadian itu adalah wahyu Tuhan dan ingin bersuamikan biksu itu. 

Namun, sang biksu menolaknya, karena dia sedang bertapa sebagai seorang biksu Buddha dan mendesak wanita itu untuk pulang ke rumahnya. Selama beberapa hari, wanita itu mencoba menyakinkannya tapi gagal. 

Akhirnya, dia memutuskan akan menjadi seorang biksu dan menjalin hubungan sebagai kakak dan adik. Kedua orang biksu itu mulai membangun menara masing-masing sambil bertapa. Setelah kedua menara itu selesai dibangun, mereka berdua meninggal dunia bersama-sama.
Infromasi Wisata
Kedua menara itu terletak di lereng gunung Gyeryong di belakang kuil Donghaksa. Di antaranya, menara yang tinggi dibangun oleh biksu kakak dan menara yang rendah dibangun oleh biksu adik perempuannya. Sebab itu, kedua menara itu dipanggil menara kakak laki-laki dan adik perempuan. Kuil Donghask yang berlokasi di kota Gong-ju, Provinsi Chungcheong Selatan itu terkenal karena memiliki pemandangan indah dengan mekarnya bunga Cherry pada musim Semi.


Source : kbs world 
Share : allaboutkoreaandjapan.blogspot.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...